任上从还珠到大话西游场景装扮动作一模一样但最小安静婷基尚赵有真利得汇

从《还珠》到《大话西游》，场景装扮动作一模一样，但最后都是形似神不似

《大话西游3》过两天就上映了，虽说是经典原作《大话西游》的续集，但大部分人还是觉得原来的《大话西游》上下两部剧情是很完整的，而且新的第三部音乐、人设、人物造型各方面都和原来的一样，有一种看到了翻拍的赶脚。

《大话西游3》为了展开剧情，安排了一个时空穿梭的设置，让提前知道自己和至尊宝悲惨结局的紫霞，回到一切没有发生的时候阻止至尊宝爱上自己，而且还再度上演了牛魔王娶亲、城墙拥吻这些场景，剧情上其实有重复之嫌。

有人还说看了3的预告片，唐嫣演的紫霞从造型、动作上都在抄朱茵版，但其实这话不能这么说，片方有版权，既然是同一个系列同一个人物，还原人物造型、情节、动作也是很正常的。

不过尴尬就尴尬在当人物造型、动作都几乎一样的情况下，两个演员演出来的效果就很容易高下立判了。

唐嫣在预告片里还原了紫霞手舞铃铛的经典镜头，是这样的。

然后拉出来朱茵的一看，是这样的。

不是说经典就一定要迷信，单看这两个镜头，朱茵眼波流转、神情疲劳实验机是可以通过各种方式测试疲劳的机器娇媚，灵气和角色的神气塑造的很好。

然而对比之下，唐嫣的紫霞还是只能用面无表情四个字来形容。从这个镜头除了看到角色在发功，就看不到别的立体的性格特征了。

同样的娇羞对比。

我觉得直观的感受就是，有的人演的戏能感染你让你陷入那种情绪，有的人是让你从理智上get到“哦，她是害羞了”。

不是又老生常谈的黑唐嫣的演技，其实唐嫣演紫霞，在外型和气质上都是配得上紫霞仙子的美貌的，而且早年她演的仙剑里的紫萱，和紫霞还有着异曲同工之妙，都是仙子，都又美又痴情。

不过后来小白花演多了，就被贴了标签常年拉出来树典型，唐嫣的问题还是在于戏路走窄了，她丰富一下别的戏路也不见得会差，毕竟还有紫萱的功底在那儿，所以如果真心论起演技差，她也实在算不上打头阵的那个。

其实尤其在经典翻拍剧中，新旧版本同样的场景镜头这样一对比，你会觉得只求形似、不求神似是翻拍剧的通病。

首当其冲一定要遛一下《新还珠格格》，同样的场景同样的台词，和老还珠比一下，你甚至会有一种，以为小时候看了个偶像剧，没想到是场演技派大戏的赶脚……

小燕子和紫薇去爬山闯围场，紫薇爬不动，把信物托付给小燕子让她帮自己去找爹，小燕子慷慨激昂的表示“你放心，我会把这些东西当作自己的性命一样重要，东西在我在，东西丢了我死！”

老版是这样的：

然而新版是这样的：

一个像立军令状，一个像去过家家。

不只是小燕子，连还珠火了之后也曾经几年被群嘲演技不好的林心如，在这里面的演技似乎也甩新版十条街。

五阿哥得知小燕子冒牌格格的真相，跑到尔康家里去看紫许晋豪薇，跟她说了一句“我排行第五，是你的五哥。”紫薇表示她历尽千辛万苦，现在听到一句五哥，感觉自己终于被承认了，意义非凡，激动的要死。

老版：

新版：

我就不说啥了。

还有尔泰告诉紫薇小燕子不是故意的，跟她说对不起，紫薇表示这么大的事怎么可能用一句对不起来解决！

老版：

新版：

还是那句话，有些人会让你入戏，有些人只能让你调用理智告诉自己“她很伤心如五雷轰顶”。

其实老还珠里面演员的演技，根本说不上出神入化的好，能看出来演员因为稚嫩，而刻意演的很用力，但至少跟新版的比，感情是能出来、能感染到人一些的。

不只这俩人，演技征服表情包的尔康就不说了，当年刚开始演戏的苏有朋，在这里看起来也很像那么回事。

初见紫薇，带着皇子的高贵小表情，一边审视对面的姑娘，一边友好的微笑。

然而新版里除了知道演员在略吃惊的看对面的姑娘，就没别的层次了。

还珠拍摄的时候，所有的演员都是没什么经验，也没什么名气的新人，当时这部剧出来，作为一部非正剧的琼瑶剧，也绝对没有人说里面人演技多好，然而多年以后长江后浪推前浪，却发觉原来当初那些孩子居然莫名演的比后人好，也是感慨。

同样的还有《天龙八部》，就不拉TVB黄日华那版说了，对比下03年张纪中版，和13年的钟汉良版。

神仙姐姐王语嫣，03年版是刘亦菲，至今也没人说她是演技派，然而在初见段誉的一场戏里，王语嫣要看起来十分惊艳，巧笑倩兮、美目盼兮，刘亦菲是这样的：

张檬的是这样的：

当然当时演员的情绪可能不太一样，刘亦菲更多是表现初见陌生男子的客气、羞涩、礼貌。张檬这边可能更多想表达憋了十几年，突然看见一个男人的懵懂，但少女的羞涩、礼貌微笑全都不见了啊！

还有同戏的木婉清，这个角色原来和段誉是一对，最后被告知是兄妹，在《天龙八部》里有着所有的美貌少女都是段誉的妹妹这个梗。

木婉清和段誉相识之后，有一场戏是木婉清向段誉表白喜欢你，要嫁给你。

华妃娘娘的木婉清：

新版的木婉清：

只能说现在的古装剧不流行少女娇羞这个东西。

但新版的木婉清也是娇羞过的。

两个人在一起了，段誉把木婉清带回家见父母，爹娘表示这姑娘还挺美的，蒋欣一脸傲娇，感觉自己萌萌哒。

然后新版的木婉清带着一脸婆媳剧的小媳妇样，撅着嘴表示被公公审视宝宝不开心。

被公公夸了长的好看，立马就美了，还四下看，好像美滋滋的想跟后面的人说“我就说我长的差不了。”

哎，这小表情让我缺德的想到了乡村爱情。

还有95年古天乐版的《神雕侠侣》里，郭襄表示想让杨过揭下面具给自己看，然后看到帅哥那一刹那的表情。

老版的李绮虹是呆呆的盯着看，眼珠子还转，然后又不好意思的忐忑，少女心乱撞的赶脚。

14年的于正版，张雪迎演的也还可以，只是和李绮虹的比起来，是娇憨可爱的一种感觉。

但06年黄晓明版里，杨幂演的就有些不知道说啥好……

看起来好像是吓的不轻，太不轻了……

包括《射雕英雄传》，03年张纪中版，杨康和穆念慈比武招亲，杨康耍流氓脱了穆念慈的鞋子。

蒋勤勤是嗔怒的。

然而刘诗诗是皱眉+一脸傲娇的别过头。

诗爷还有一个去找杨康讨要鞋子，说你把鞋子还我我就走，实力诠释了没表情。

但如果只是因为演员年纪轻，演技没打磨好，为啥一些演爹妈的年长演员在新旧版里对比也很明显捏……

《天龙八部》里段誉他爹段正淳告诉木婉清，你不能和段誉结婚因为你是我女儿，他是我儿子，老版是很疯的。

然而新版不知为何处理的十分平静，好像不痛不痒的唠家常。

还珠格格里紫薇受伤被尔康弄回家，福晋慰问紫薇，老版的是能看出来是一种来自有身份有地位的长辈的嘘寒问暖，带着点客气，很符合当时两人的身份。

新版里的福晋，如果不说身份，那个殷勤卑微，演的好像是紫薇的下人老妈子。

当然老版不是全都好，新版也不是全都差，戏演成什么样很多时候主要靠演员个人的能力，一竿子忽死一船肯定是不科学的，但一个戏的演员大部分演成什么水准，却是导演的问题。

周杰前几年曾经在节目上说，当年拍还珠第一部的时候，导演特别严厉，拍一场下雨天小燕子推马车，一头栽进水沟里的戏，那个水沟里全是马粪，导演还要求赵薇出来之后嘴里往外吐水，周杰为了照顾她借她一瓶矿泉水，还被导演拒绝了。

▕ 周杰在节无废水、无高温、环保创新目中爆料称：“那时候拍摄挺辛苦的，有一场在暴雨中推马车的戏，导采取全铝骨架车身结构的国内首款纯电动杨英杰跑车前程k50演不仅要求小燕子赵薇的脸要埋入水中---水里有很多马拉出的大便，而且嘴里还要吐出水来，当时我给了赵薇一瓶矿泉水，建议她事先含一口水，谁知被导演识破......”【来源：易娱乐】

赵薇到现在也说，特别感谢当年还珠的导演，因为对自己很严厉，一点演的不好就骂的很凶，她说她当导演之后，因为也很严厉杨子珊很怕她，见到她都绕着走，她说当年她见到孙树培导演恨不得翻墙走。

老还珠的导演孙树培，的确是个有脾气的，他说当年其实琼瑶也想把小燕子塑造的传统、文静一点，但在他的坚持下，才有了现在这个打破传统的小北原山猫燕子。

▕ 但琼瑶怎么可能让人随便去掉自己的ＬＯＧＯ，“她说：我的演员不能这么演。她的意思是把赵薇变成紫薇那种个性，但我觉得这个戏不再是以往的宫廷戏，皇权不敢去侵犯，也不是纯粹的儿女情长，所以我把琼瑶整个风格推翻了。”仅仅一年之后，《还珠格格》火得一塌糊涂，在贴吧里有友留言，“琼瑶大胆构想，完全不是清朝人那种封建思想，有着现代人的一些想法，追求和平，疾恶如仇”。【来源：易娱乐】

后来还珠大红，公司要拍还珠2，他是拒绝的，因为他觉得那么短的时间硬拍第二部纯粹是为了赚钱，还说湖南台的领导找他各种谈话才拍的第二部。等到第三部黄奕版他就彻底退出了。

▕ “那么短的时间里拍第二部纯粹是为了赚钱，我觉得就是硬拍出来胡闹。”对“还珠”颇有感情的孙树培直言当年坚决拒拍第二部，“湖南台领导给我做了很多工作，最后说让我再带带第二部。所以你们就看到了两个导演。”【来源：易娱乐】

还有赵薇曾经无数次提过自己的恩师谢晋，说很小的时候跟谢晋学习，受到的教育从来不是一夜成名当一个明星，而是怎么当一个演员。

谢晋对演员的培养目标是成为“表演艺术家”，为角色牺牲、为演戏吃苦是本职工作，他们的看齐目标是日本电影《望乡》里扮演老年黄玉荣阿崎婆的演员田中绢代，为了演好老太太，她把自己的门牙打掉。

▕ 赵薇跟着谢晋导演学表演的时候年纪很小，她从小受到的教育是“要成为一位表演艺术家”，为角色作牺牲，为演戏吃点苦、受点罪很正常。赵薇回忆说，谢晋是一个非常严格的老师，也是一个有艺术要求的导演，他在教学生演戏的同时，也向学生灌输做人、做事的道理。“跟谢晋导演学习表演，我从没想过当演员会与成明星直接挂钩。谢导的标杆是要奔着‘艺术家’去的。他常给我们举的例子，就是日本电影《望乡》里扮演老年阿崎婆的演员田中绢代，为了演好老太太，她把自己的门牙都打掉了。”在她看来，风餐露宿，或者冬天往水里跳、夏天穿棉袄，这些都是再平常不过的。【来源：易娱乐】

那个时代的导演，对演员严厉，对艺术坚持，一板一眼，有原则有信仰，显得不那么洋气，不那么懂娱乐。但这种环境下拍出的作品，就是为了塑造人物、传达效果，而不只是为了搭一个台、拍一部戏、做出一副皮囊、卖出一个形式，玩玩而已。

和众多形似神不似的翻拍一样，有形无神。

最后一句让认真和走心回归吧。

重庆青少年心理咨询重庆青少年自残是抑郁症的表现吗？
太原做无痛人流的医院哪家比较专业
太原排名靠前的人流医院是哪个
许昌专治白驳风病的医院